La Saint-Valentin

Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples échangent des mots doux et des cadeaux comme preuves d’amour ainsi que des roses rouges qui sont l’emblème de la passion.

La Saint-Valentin provient de la religion catholique, mais les raisons de sa célébration restent floues.

D'après certaines sources, on pensait que le 14 février était le jour d'accouplement des oiseaux.

On dit aussi qu'elle a longtemps été célébrée comme étant la fête des célibataires et non des couples. Ce jour les jeunes filles seules se dispersaient aux alentours de leur village et se cachaient en attendant que les jeunes garçons les trouvent. À l’issue de ce cache-cache géant, les couples formés étaient amenés à se marier dans l’année. Ceci permettait de développer la démographie et stimuler l’expansion des villages.
Aujourd'hui le 14 février est devenu très commercial et il est fêté partout dans le monde. En France les femmes reçoivent principalement des fleurs mais en réalité toutes sortes de cadeaux sont échangés (chocolat, parfum, bijoux, vêtements...).

Bonne Saint-Valentin à tous

...et pour encore plus de romantisme, déclarez votre flamme en français "JE T'AIME"

Vocabulaire

considérer A comme B AとBとみなす

les amoureux　　恋人

échanger　　交換する

preuve d'amour　　愛のあかし

emblème　　紋章

passion　　情熱

raison　　理由

accouplement　　交尾

célibataire　　独身

aux alentours　　あたりに

cache-cache géant　　大きいかくれんぼう

se marier　　結婚する

développer la démographie　　人口を拡大する

stimuler l'expansion　　発展を刺激する

commercial　　商売の

romantisme　　ロマンチズム

déclarer sa flamme　　恋を告白する