2010年3月28日日曜日

Sur les traces du printemps

Les cerisiers sont sur le point de nous dévoiler leurs belles fleurs, annonçant ainsi l'arrivée du printemps...et de la rentrée!! La trève est de courte durée mais la rentrée scolaire au Japon est tout de même plus réjouissante que celle des petits Français contraints de reprendre le chemin de l'école sous la pluie et les feuilles mortes virevoltantes.
Avant de poursuivre la course folle dans laquelle nous entraîne le "temps japonais" (je n'ai jamais essayé de saisir chaque instant autant que depuis que je vis au Japon) j'aimerais m'arrêter un instant pour féliciter les 3ème années pour leur diplôme.
おめでとうございます。
Beaucoup d'entre vous ont réussi le cours d'universités prestigieuses et certains même continuent le français!
Je suis très heureuse d'avoir contribué avec mes collègues à votre intérêt pour la langue et la culture françaises.
Bonne continuation à tous!

0 件のコメント:

コメントを投稿